-
1 copita
f.1 a small cup or drinking vessel.2 small glass.3 shot, dram, drink, small glass.* * *SF glass, small glasstomarse unas copitas — to have a drink or two, have a couple of drinks
* * *= wee dram, tot.Ex. The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).Ex. So if you want to take a tot or two of tequila or several margaritas with your meals, you now have a scientific excuse.* * *= wee dram, tot.Ex: The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).
Ex: So if you want to take a tot or two of tequila or several margaritas with your meals, you now have a scientific excuse. -
2 copita
сущ.общ. рюмка, чарка -
3 copita
• small glass• small glassful -
4 copita
f• číška* * *f• sklenka (na likér) -
5 copita de vino
• little glass of wine -
6 Una copita de vez en cuando no hace daño
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Una copita de vez en cuando a nadie hace daño.Ein Gläschen in Ehren kann niemand verwehren.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Una copita de vez en cuando no hace daño
-
7 a lovi cu copita
to let fly at smb. -
8 a trage o copită cuiva
( d. cai) to lunge out at smb. -
9 după ce a murit leul, şi măgarul dă cu copita
prov. hares may pull dead lions by the beard.Română-Engleză dicționar expresii > după ce a murit leul, şi măgarul dă cu copita
-
10 tomar una copita
-
11 anden Vds. con otra copita
• vezměte si ještě skleničku -
12 echar la copita
• přihnout si -
13 vamos a echar una copita
• zajdeme si na sklenku -
14 quickie
tr['kwɪkɪ]n.• pregunta relámpago s.f.'kwɪkinoun (colloq) uno rápido, una rápida['kwɪkɪ]let's have a quickie — ( drink) tomémonos una copita; ( sex) echémonos un polvito (arg)
1.N (=question) pregunta f cortita *; (=drink) copita * f ; (=sex) polvito * mto have a quickie — (=drink) tomarse una copita *; (=sex) echarse un polvito *
2.CPDquickie divorce * N — divorcio m exprés
* * *['kwɪki]noun (colloq) uno rápido, una rápidalet's have a quickie — ( drink) tomémonos una copita; ( sex) echémonos un polvito (arg)
-
15 DRAM
tr[dræm]1 familiar trago, traguito, copita, chupiton.• dracma s.f.• porción pequeña s.f.dræma) (of Scotch, spirits) (esp Scot) copita fb) ( fluid measure) medida de capacidad equivalente a 1,77cc['diːræm]ABBR (Comput) = dynamic random access memory* * *[dræm]a) (of Scotch, spirits) (esp Scot) copita fb) ( fluid measure) medida de capacidad equivalente a 1,77cc -
16 dram
tr[dræm]1 familiar trago, traguito, copita, chupiton.• dracma s.f.• porción pequeña s.f.dræma) (of Scotch, spirits) (esp Scot) copita fb) ( fluid measure) medida de capacidad equivalente a 1,77cc[dræm]N (Brit) [of drink] trago m ; (Pharm) dracma f* * *[dræm]a) (of Scotch, spirits) (esp Scot) copita fb) ( fluid measure) medida de capacidad equivalente a 1,77cc -
17 snifter
tr['snɪftəSMALLr/SMALL]2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (brandy glass) copa de coñac\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a snifter echar un trago'snɪftər, 'snɪftə(r)a) (colloq) copita f (fam), traguito m (fam)b) ( brandy glass) (AmE) copa f de coñac['snɪftǝ(r)]N1) (=drink) copa f, trago m2) (US) (=glass) copita f para coñac* * *['snɪftər, 'snɪftə(r)]a) (colloq) copita f (fam), traguito m (fam)b) ( brandy glass) (AmE) copa f de coñac -
18 рюмка
-
19 чарка
-
20 tot
I tot noun1) (a small child: a tiny tot.) niñito, nene, chiquitín2) (a small amount of alcoholic drink: a tot of whisky.) trago; dedo
II tot past tense, past participle - totted(to add up: He totted up the figures on the bill.) sumartr[tɒt]1 (child) chiquitín,-natot ['tɑt] n: pequeño m, -ña fv.• sumar v.n.• chicorrotín s.m.• chiquitín s.m.• nene s.m.• párvulo s.m.• total s.m.• trago s.m.tɑːt, tɒta) ( young child) pequeño, -ña m,f, chiquito, -ta m,f (esp AmL)b) ( of alcohol) copita fPhrasal Verbs:- tot up
I
[tɒt]N1) (=child) nene(-a) m / f, chiquillo(-a) m / f, niñito(-a) m / f2) (esp Brit) (=drink) trago m, traguito m
II [tɒt] (esp Brit)1.VTto tot up — sumar, hacer la cuenta de
2.VIit tots up to £5 — suma cinco libras, viene a ser cinco libras
what does it tot up to? — ¿cuánto suma?
* * *[tɑːt, tɒt]a) ( young child) pequeño, -ña m,f, chiquito, -ta m,f (esp AmL)b) ( of alcohol) copita fPhrasal Verbs:- tot up
См. также в других словарях:
copită — COPÍTĂ, copite, s.f. Partea cornoasă, rezistentă, care acoperă terminaţiile degetelor la copitate şi protejează ţesuturile vii. – Din sl. kopyto. Trimis de IoanSoleriu, 23.05.2004. Sursa: DEX 98 COPÍTĂ s. (anat.) unghie. (copită calului.)… … Dicționar Român
copita — [kə pi:tə] noun a slim stemmed glass that narrows slightly towards the top, used for sherry. Origin C19: from Sp., dimin. of copa cup , from pop. L. cuppa (see cup) … English new terms dictionary
copita — n. 1 a tulip shaped sherry glass. 2 a glass of sherry. Etymology: Sp., dimin. of copa cup … Useful english dictionary
Sherry — This article is about the type of wine. For other uses, see Sherry (disambiguation). A glass of amontillado sherry with olives Sherry is a fortified wine made from white grapes that are grown near the town of Jerez (Jerez de la Frontera), Spain.… … Wikipedia
Café Quijano — Infobox musical artist Name = Café Quiajno Img capt = Img size = Background = group or band Origin = León, Spain Genre = Latin Years active = 1998 2007 Label = Associated acts = URL = [http://www.www.cafequijano.com www.cafequijano.com] Current… … Wikipedia
cioplitor — CIOPLITÓR, OÁRE, cioplitori, oare, subst. 1. s.m. şi f. Persoană care ciopleşte, care se ocupă cu cioplitul. 2. s.n. Rindea cu talpa curbă; p. ext. cuţitoaie. 3. s.n. Unealtă cu care potcovarul curăţă copita calului. – Ciopli + suf. tor. Trimis… … Dicționar Român
iască — IÁSCĂ s.f. Nume dat mai multor ciuperci parazite în formă de copită de cal, uscate şi tari, care cresc pe trunchiul arborilor şi care, tratate special, erau folosite, în trecut, la aprins focul sau, în medicina populară, ca hemostatic (Fomes şi… … Dicționar Român
soliped — SOLIPÉD, Ă, solipezi, de, adj., s.n. (Animal) care are piciorul alcătuit dintr un singur deget (terminat cu o copită). – Din fr. solipède. Trimis de LauraGellner, 23.07.2004. Sursa: DEX 98 SOLIPÉD adj., s. v. monodactil. Trimis de siveco, 13.09 … Dicționar Român
unguligrad — UNGULIGRÁD, Ă, unguligrazi, de, adj., s.m. şi f. (Mamifer) care are vârful degetelor protejat de copită. – Din fr. onguligrade, engl. unguligrade. Trimis de valeriu, 03.04.2003. Sursa: DEX 98 unguligrád adj. m., s … Dicționar Român
Wine glass — A wine glass with red wine A wine glass is a type of glass stemware that is used to drink and taste wine. It is generally composed of three parts: the bowl, stem, and foot. Selection of a particular wine glass for a wine style is important, as… … Wikipedia
Manuel Quijano — Datos generales Nombre real Manuel Quijano Naci … Wikipedia Español
